Linguemix

Decydując się na ślub z osobą zza Odry, warto mieć na uwadze fakt, że wszystkie dokumenty, czyli tak zwana dokumentacja ślubna, a także jej tłumaczenie na niemiecki lub polski musi być złożona w urzędzie w odpowiednim czasie. Dlatego nie należy odkładać formalności na później i od razu zająć się kompletowaniem dokumentów. Kiedy już wszystkie dokumenty będą w ręku, należy zwrócić się do odpowiedniego tłumacza, który je przełoży i potwierdzi zgodność tłumaczenia z oryginałem. Szybko i tanio przekładu dokona tłumacz przysięgły z linku linguemix.eu, który już od piętnastu lat działa w branży translatorskiej i posiada wszelkie uprawnienia do wykonywania tego zawodu. 

Takie procedury obowiązują wszędzie, kiedy jedno z narzeczonych jest obcokrajowcem. Co więcej, na ślubie cywilnym również wymagany jest tłumacz, który dokonuje przekładu przysięgi małżeńskiej, aby zrozumienie jej nie budziło żadnych wątpliwości i nie było podstawą do unieważnienia zawartego małżeństwa.